Production and repair of parts of railway vehicles